مصطلحات

اختر حرف

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • Cable(s) كَبل/كابل (ج. كِبال/كوابل)
    حزمة من الأسلاك المعدنية أو الألياف الضوئية المغلَّفة والمعزولة التي يمكن مدَّها على مسافات قصيرة أو طويلة لوصل تجهيزات إلكترونية ببعضها أو تشبيكها على نطاق محلي آو واسع.
  • Call centre مركز اتصال
    وحدات ضمن المؤسسة مسؤولة عن تقديم الخدمات للزبائن من خلال الهاتف، حيث يتم تقديم المعلومات والخدمات من خلال التواصل المباشر عبر الهاتف
  • Capacity القدرة
    قدرة الأشخاص أو المؤسسات أو الشركات على تدبير أمورها بنجاح.
  • Capacity development تنمية القدرات
    عملية النهوض بالقدرات المتاحة لدى مجموعة عمل أو مؤسسة كي تصل إلى مستوى أفضل .
  • Change management إدارة التغيير
    منهجية لتدبير الأمور بغاية إحداث تغيير منشود في مؤسسة ما بحكمة وبحد أدنى من الإرباك للمؤسسة وللعاملين فيها.
  • Chief information officer (CIO) مسؤول المعلومات الرئيسي
    يعطى هذا المسمى الوظيفي في مؤسسة ما إلى الشخص الذي يمثل أعلى سلطة تنفيذية مسؤولة عن منظومة تكنولوجيا المعلومات التي تدعم أهداف الشركة.
  • Citizen engagement انخراط المواطن
    الإقرار بقدرة المواطن على مناقشة واقتراح خيارات مختلفة للسياسات، وكسبه كي يبدي رأيه ويتجاوب مع سيرورة معينة من الإجراءات. وقد يتطلب ذلك قيام الحكومات بالإعلان عن مسودات مشاريع السياسات وأخذ مقترحات المواطنين المتعلقة بها بالاعتبار في إعداد الصيغة النهائية.
  • Citizen service centres مراكز خدمة المواطن
    مراكز لتقديم الخدمات الحكومية من خلال مقرات مهيأة لتقديم خدمات عائدة لعدة جهات حكومية في الوقت نفسه، وتمتاز بقدرتها على العمل كنافذة واحدة لتقديم الخدمات الحكومية.
  • Citizen-centric approach توجه محوره المواطن
    إعادة تنظيم الخدمات والإجراءات وفقاً لاهتمامات وأولويات المواطن وليس وفقاً لاهتمامات وأولويات الجهة الحكومية.
  • Civil society organizations منظمات المجتمع المدني
    كيانات طوعية غير ربحية ترمي لتحقيق أهداف اجتماعية محددة أو تخديم مناطق إدارية معينة.
  • Collaborative تشاركي
    قيام عدة جهات مشاركة أو أفراد بالعمل المنسق والتعاوني لإنجاز مشروع ما بشكل أفضل من إنجازه تنافسياً.
  • Commissioner of data protection مفوض حماية البيانات
    الشخص المعني بفرض ومراقبة الالتزام بقوانين حماية البيانات الشخصية.
  • Compact disc (CD) قرص مدمج/مضغوط
    قرص بلاستيكي تُسجَّل المعلومات على سطحه بكثافة بواسطة شعاع ليزري يصدر عن روؤس الكتابة لسواقة الأقراص لإحداث علامات على سطح القرص، وتتم قراءة المعلومات المسجلة بواسطة روُوس القراءة للسواقة وذلك بتسليط شعاع ضوئي وانعكاسه على سطح القرص.
  • Connected governance الحوكمة المتصلة
    تحسين التعاون بين الجهات الحكومية من خلال استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتشبيك والتشاور والتفاعل مع المواطنين ومختلف أصحاب المصلحة وإشراكهم في الإدارات الحكومية على المستويات كافة.
  • Constituents القاعدة الانتخابية
    شريحة المواطنين الذين يحق لهم الانتخاب في منطقة معينة.
  • Consultative governance حوكمة تشاورية
    التشاور مع المواطنين والحصول على رأيهم قبل اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات.
  • Content regulation ضبط/نَظم المحتوى
    وضع النواظم والتشريعات التي تسمح بتحديد قانونية المحتوى المتاح للمستخدمين على الإنترنت وشروط الوصول إليه.
  • Convergence (of technologies) تلاقي (التكنولوجيات)
    التقارب الحاصل ما بين التكنولوجيات لجعلها متكاملة والذي قد يقضي على الحدود الفاصلة بينها وقد يؤدي إلى اندماجها وتلاحمها مع مرور الزمن.
  • Copyright حقوق الطبع
    مفهوم قانوني معتمد من قبل معظم الحكومات يعطي معِدّ أو مصمِّم عمل معين حقوقاً حصرية للتصرف به وعادة ما يكون لفترة زمنية محددة.
  • Correlation تعالق
    علاقة متبادلة أو ترابط بين سلسلتين من القيم.
  • Country code top-level domains (ccTLDs) النطاقات العُلوية لأسماء الدول
    النطاقات العلوية المخصصة لدولة أو لمنطقة جغرافية معينة، ويستخدم للتعريف عنها ضمن منظومة أسماء النطاقات على شبكة الإنترنت. ويتكون اسم النطاق عادة من رمز فريد هو عبارة عن سلسلة من حرفين لاتينيين كما تنص عليه القائمة 1- ISO 3166 . ويستثنى من ذلك أسماء النطاقات الدولية التي لا تستخدم الحرف اللاتيني إذ يتفق على اسمها عند إنشائها.
  • Creative Commons (the) المشاع الإبداعي
    منظمة غير ربحية مقرها مدينة سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة الأمريكية تهدف إلى توسيع مجال الأعمال الإبداعية المتاحة للناس للاستفادة منها والبناء عليها على نحو يتوافق مع متطلبات قوانين الملكية الفكرية.
  • Creative industries الصناعات الإبداعية
    الصناعات التي تعود أصولها لإبداع أو مهارة أو موهبة فردية فيها إمكانات توليد ثروة أو وظيفة من خلال استغلالها للملكية الفكرية.
  • Critical mass كتلة حرجة
    عدد من المستخدمين أو المواطنين كافٍ لإحداث تغيير مطلوب.
  • Critical success factors عوامل النجاح الحرجة
    القضايا الأكثر أهمية في التأثير على النجاح.
  • Cross-agency work أعمال عابرة للجهات الحكومية
    الأعمال التي يتطلب تنفيذها نشاطات تتم من خلال عدة جهات حكومية.